Microfluidic chip for routine cell culture